En effet, alors que, jusque peu au nord des gorges de La Barrière, le tracé de cet accident majeur détermine les abrupts de rive droite de la vallée de la Malsanne, on le perd en rive gauche, au sud du cours de cette rivière, ceci principalement en raison de ce que l'on n'y trouve plus trace de la bande de terrains sédimentaires qui le jalonnait plus au nord. Compte tenu de l'importance de cette cassure, un amortissement aussi brutal paraît assez paradoxal. On a donc envisagé l'hypothèse que ce tracé se poursuive vers le sud en traversant le socle cristallin dans les pentes dominant Entraigues (cf publication n° 088).
Toutefois les contours de la carte géologique au 1/50.000° (feuille La Mure) n'y font état d'aucune cassure majeure orientée N-S. En fait il faut tenir compte de ce que les levés y ont été effectués avant la mise en évidence de la faille du col d'Ornon (de sorte que la recherche du prolongement de cette cassure ne saurait avoir été alors envisagée) et, d'autre part, de ce que la difficulté d'accès de ces pentes justifie sans doute une certaine part d'interprétation dans le dessin de détail des contours.
En fait l'examen attentif de ce versant, sous divers angles et éclairages (cf photo ci-dessus), fait apparaître la présence de trois accidents, presque parallèles, dont le tracé semble présenter les caractéristiques recherchées :
- Le plus oriental, ou faille du Jas des Agneaux n'est qu'une cassure mineure, dont le rejet est certes extensif, mais trop modeste.
- le plus visible, ou faille est de Gragnolet est marqué dans la topographie par une vire déterminée par un niveau de roches plus schisteuses ("schistes quarto-amphiboliques" de la carte). Toutefois ce semble être un accident anté-alpin qui ne correspond qu'à une limite entre des formations métamorphiques : d'une part il semble bien qu'il soit cacheté par le placage triasique du Jas des Agneaux ; d'autre part il ne semble y avoir aucun accident qui le prolonge dans la couverture sédimentaire en rive sud de la vallée de la Bonne.
- le plus occidental, ou faille ouest de Gragnolet est certainement une cassure, car on peut en observer le miroir 150 m à l'ouest du pont coté 885 sur la D117, où il met en contact, selon un azimut 160 et avec un pendage 70° est, les gneiss conglomératiques avec les micaschistes noirs de la série du Taillefer. Son tracé se repère, dans les pentes plus au nord, à ce qu'il interrompt de la même façon les divers contacts entre les bandes de ces deux types de roches en les coupant en biais.
Or le tracé de cette faille ouest de Gragnolet se place parfaitement dans le prolongement de la faille du col d'Ornon. De plus il n'y a aucune difficulté géométrique à le voir se prolonger, en rive sud de la Bonne, par la faille d'Hurtières qui affecte le sédimentaire du Beaumont nord-oriental. Cette prolongation paraît d'autant plus vraisemblable que cette faille d'Hurtières est également une structure paléo-tectonique et qu'elle présente les caractéristiques voulues d'orientation et de rejet (même si ce dernier est plus modeste) pour représenter, au sein de la succession sédimentaire, le prolongement de celle du col d'Ornon.

La surface de cette cassure, d'orientation SSW-NNE, pend très fortement vers le sud-est, comme on le voit bien dans la coupe naturelle, orthogonale à cet accident, qu'en donne le cours de la Bonne, en amont d'Entraigues. Elle se suit vers le NE, dans le versant occidental du chaînon, jusqu'au pied des abrupts occidentaux du Pic Vert, où elle prend un caractère franchement chevauchant vers le NW avant de se connecter (presque à angle droit) avec le chevauchement des Chétives, que l'on suit dans la couverture sédimentaire du versant sud-est de la Tête des Chétives (voir la page "Chétives").